quarta-feira, 7 de janeiro de 2009

DABERATE OU DOBRATE - Heb. Daberath, de significado incerto.

Uma cidade no território de Issacar, na fronteira de Zebulom, atribuída aos levitas gersonitas (Js 19:12; Js 21:28; 1Cr 6:71, 72), agora Debûriyeh, uma aldeia cerca de 6,5 km a sudeste de Nazaré, na vertente ocidental do Monte Tabor. Uma vez que algumas versões atribuem Daberate à cidade de Rabite, que é mencionada na lista de cidades em Issacar (Js 19:20), é possível que a desconhecida Rabite seja um erro do escriba, significando, então, Daberate.

Nenhum comentário: